FOR MONEY MANAGERS運用者の皆さまへ
Become an approved Blue Dragon IB partner, then register for MAM or PAMM to develop your managed-account activities.Blue DragonのIBパートナーとして承認された後、MAM・PAMMに登録し、運用を始めることができます。
TWO MANAGED-ACCOUNT SOLUTIONS2つの運用方式
Approved IB partners can register for MAM and PAMM. The applicable configuration and operating conditions should be confirmed before you begin.承認済みのIBパートナーは、MAM・PAMMに登録できます。運用を開始する前に、利用する設定と適用条件をご確認ください。
These descriptions introduce the solutions; they do not specify every available function or an individual partner's terms.ここでは各方式の概要をご紹介しています。利用可能な機能や個別の契約条件については、別途ご確認ください。
MAM PERFORMANCE FEESMAMの成果報酬
MAM supports High-Water Mark (HWM) performance fees. Log in to the dedicated MAM web portal to collect eligible performance fees at a time you choose.MAMは、ハイウォーターマーク（HWM）方式の成果報酬に対応しています。MAM専用Webサイトにログインし、合意済みの条件に基づいて徴収可能となった成果報酬を、ご自身のタイミングで徴収できます。
Both arrangements use clients' combined funds for trading and allocate profits and losses to the participating client accounts.MAM・PAMMともに、顧客の合計資金でトレーダーが取引し、各顧客口座に利益・損失を配分します。
Funds of participating clients参加する各顧客の資金
The manager trades using the combined funds.合計資金を用いてトレーダーが取引します。
Results are allocated to each client account under the agreed rules.合意済みのルールに従い、各顧客口座に運用結果を配分します。
For MAM, the trader determines whether to disclose trading activity and the scope of disclosure, subject to the account or programme settings and agreed contractual terms. Clients should confirm the disclosure policy with the trader or programme operator before joining. This description does not change existing account settings or agreed disclosure terms.MAMでは、口座・プログラムの設定および合意済みの契約条件に従い、トレーダーが取引状況の開示の有無と開示範囲を決定します。参加前に、トレーダーまたはプログラム運営者へ開示方針をご確認ください。この説明によって、既存口座の設定や合意済みの開示条件が変更されるものではありません。
Clients cannot view individual trade details in PAMM. Both profits and losses are allocated to their accounts. Confirm the available reporting information with the operator before joining.PAMMでは、顧客は個々の取引内容を閲覧できません。各口座には利益だけでなく損失も配分されます。確認できる運用情報の範囲は、参加前に運営者へご確認ください。
FROM REGISTRATION TO APPROVAL登録からご利用開始まで
Create your My Page profile.マイページに登録します。
Upload the required identity verification documents.必要な本人確認書類をアップロードします。
Read and accept the partnership terms.IBパートナー規約を確認し、同意します。
Blue Dragon reviews your IB application and submitted information. IB partner status is granted after approval.Blue DragonがIBパートナー登録申請と提出情報を審査します。承認後、IBパートナーとして登録されます。
After IB partner approval, register for MAM or PAMM and confirm the applicable setup and conditions.IBパートナー承認後、MAMまたはPAMMに登録し、設定と適用条件を確認します。
PLAN BEFORE YOU LAUNCH運用開始前の確認
Before accepting clients, confirm how your proposed setup will work. This checklist is a guide for your discussion, not a list of features already included.顧客の受入れ前に、運用の仕組みと条件をご確認ください。以下はご相談時の確認項目であり、標準で提供される機能の一覧ではありません。
If you wish to introduce clients to a specific MAM or PAMM programme, contact that programme's operator directly to confirm whether introductions are accepted, the referral conditions and any referral remuneration. Blue Dragon IB approval alone does not guarantee permission to introduce that programme or entitlement to its referral remuneration. Any referral remuneration offered by the programme operator is distinct from IB remuneration payable by Blue Dragon. For Blue Dragon IB registration, trading accounts and system enquiries, log in to My Page and contact the Support menu.特定のMAM・PAMMプログラムの紹介をご希望の場合は、紹介の可否、紹介条件および紹介報酬について、当該プログラムの運営者に直接ご確認ください。Blue DragonのIB承認のみで、各プログラムの紹介権限や紹介報酬が確約されるものではありません。運営者が提示する紹介報酬と、Blue Dragonが支払うIB報酬は別のものです。Blue DragonのIB登録、取引口座、システムに関するお問い合わせは、マイページのサポートメニューからご連絡ください。
No. First create your My Page profile, submit your KYC documents and accept the partnership terms. Blue Dragon reviews your IB application. Once approved as an IB partner, you can register for MAM or PAMM.いいえ。マイページ登録、本人確認書類の提出、IBパートナー規約への同意後、Blue DragonがIBパートナー登録申請を審査します。IBパートナーとして承認された後に、MAM・PAMMへ登録できます。
No. Approval relates to participation in the partner program. It is not an endorsement of a strategy or a guarantee of performance.いいえ。承認はパートナープログラムへの参加に関するものであり、運用戦略の推奨や利益の保証を意味しません。
Log in to My Page and send a message through the Support menu to discuss fees, allocation settings and the conditions for your proposed setup.マイページにログインし、サポートメニューからご相談ください。手数料、配分設定、ご希望の運用方法に適用される条件をご案内します。
You first become an approved IB partner. As an IB partner, you can then register for MAM or PAMM. Client introductions and managed-account activities have different functions; confirm the applicable operating conditions before starting.まずIBパートナーとして承認を受け、その後MAM・PAMMに登録する流れです。顧客紹介と運用業務では必要な条件が異なるため、開始前に適用される運用条件をご確認ください。
For detailed conditions and setup enquiries, log in to My Page and contact us through the Support menu. New enquiries are welcome through My Page too.詳しい利用条件や設定については、マイページにログインし、サポートメニューからご連絡ください。新規のご相談も、マイページから受け付けています。
Partner applications are subject to review and approval. Trading involves risk of loss. Partner approval does not guarantee returns or replace any permissions required for your activities in the relevant jurisdictions.パートナー登録は審査・承認制です。取引には損失のリスクがあります。パートナー承認は利益を保証するものではなく、活動する国・地域で必要な許認可に代わるものでもありません。
Trading foreign exchange (Forex) and CFDs involves a high level of risk and may not be suitable for all investors. You may lose some or all of your invested capital. Before trading, please ensure that you fully understand the risks involved and consider your financial situation, investment objectives, and level of experience. If necessary, seek independent financial advice.
Registration details: Blue Dragon LLC — Saint Vincent and the Grenadines — No. 1438 LLC 2021
License details: Mwali International Services Authority (MISA) — Union of the Comoros — No. T2023388
Registered Office: Suite 305, Griffith Corporate Centre, Beachmont, Kingstown, Saint Vincent and the Grenadines.
The information on this website is not intended for residents of jurisdictions where the distribution or use of such information would be contrary to local laws or regulations.
